WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
rough [sb] up,
rough up [sb] vtr phrasal sep		 informal (beat up) (familier)tabasser⇒ vtr
  passer à tabac vtr
  brutaliser⇒ vtr
 A gang of youths roughed him up.
 Une bande de jeunes l'a tabassé (or: l'a passé à tabac).
rough up [sb],
rough [sb] up (US),
rough [sb] (UK) vtr phrasal sep		 informal (sports: abuse a player)malmener⇒ vtr
  (figuré)secouer⇒ vtr
 Go in there and rough up their best player, but don't get any fouls called on you.
 Rentre sur le terrain et malmène leur meilleur joueur, mais sans prendre de pénalité.
rough [sth] up,
rough up [sth] vtr phrasal sep		 informal (make rough)rendre rugueux, rendre rugueuse vtr + adj
 Rough up the surface of the wood before you paint it.
 Rendez la surface du bois rugueuse avant de la peindre.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rough up" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rough up'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.